이용약관 · 면책

시행일 2026년 11월 11일

이 약관은 아우름(이하 "앱")을 쓰는 조건을 정합니다. 앱은 경조사 일정과 주고받은 금액을 이용자가 스스로 적어 두는 도구이며, 기록은 이용자의 기기와 이용자 본인의 iCloud · Google 계정에 저장됩니다. 앱을 설치해 쓰면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다.

1. 앱이 하는 일

  • 경조사 일정과 주고받은 금액 기록, 사람별 지난 내역 보기
  • 청첩장 링크 · 사진 · 글에서 이름 · 날짜 · 장소 · 계좌 읽기, 명단 사진에서 받은 내역 읽기
  • 캘린더 일정 찾기 · 넣기, 홈 화면 위젯
  • iCloud 동기화와 함께 쓰는 장부
  • Google 시트 연결 · 가져오기, CSV 파일 내보내기 · 가져오기

2. 이용자의 기록과 책임

  • 앱에 적은 기록의 내용과 정확성은 이용자가 책임집니다. 다른 사람의 이름 · 계좌 등을 적을 때는 그 사람의 정보를 다룬다는 점을 생각해 주세요.
  • 사진 · 링크 · 글에서 자동으로 읽은 이름 · 날짜 · 장소 · 계좌 · 금액은 틀리거나 빠질 수 있습니다. 저장하기 전에, 특히 돈을 보내기 전에 계좌와 금액을 원본과 꼭 맞춰 보세요.
  • 함께 쓰는 장부에 초대한 사람은 그 장부의 모든 기록을 볼 수 있고, 초대할 때 정한 권한에 따라 고칠 수 있습니다. 누구를 초대할지는 이용자가 정합니다.

3. 외부 서비스

iCloud(Apple), Google 시트 · 드라이브(Google), iPhone 캘린더, 청첩장 웹 페이지는 각 회사 · 운영자가 제공하며 그 약관과 방침을 따릅니다. 이 서비스들의 장애, 정책 변경, 계정 문제로 동기화나 가져오기가 되지 않거나 늦어질 수 있습니다.

Google 시트 동기화

  • 앱과 연결한 시트 어느 쪽에서 고쳐도 서로 반영됩니다. 같은 내역을 양쪽에서 고쳤으면 시트의 값을 따릅니다.
  • 시트에서 지운 내역은 앱에서도 지울지 이용자에게 묻고, 남기기를 고르면 시트에 다시 넣습니다.
  • 앱이 쓰는 숨긴 ID 열을 고치거나 지우면 내역이 제대로 맞춰지지 않을 수 있습니다.
  • 가져오기로 고른 원래 파일은 읽기만 하며 고치지 않습니다.

4. 면책

  • 앱은 있는 그대로 제공되며, 모든 기기 · 상황에서 오류 없이 동작한다고 보증하지 않습니다.
  • 기기 분실 · 고장, 앱 삭제, iCloud · Google 계정 문제, 동기화 충돌 등으로 기록이 사라지거나 달라질 수 있습니다. 운영자는 이용자의 기록을 가지고 있지 않아 되살릴 수 없으니, 중요한 기록은 CSV 내보내기나 Google 시트로 따로 보관해 주세요.
  • 앱이 보여 주는 지난 금액, 일정, 알림은 이용자가 적은 기록을 바탕으로 한 참고 정보입니다. 이를 바탕으로 한 송금 · 경조사 참석 등의 결정과 그 결과는 이용자가 책임집니다.
  • 운영자는 법령이 허용하는 범위에서, 앱 사용으로 생긴 간접 · 부수적 손해에 대해 책임지지 않습니다. 다만 운영자의 고의 또는 중대한 과실로 생긴 손해는 그렇지 않습니다.

5. 앱의 변경과 중단

운영자는 앱의 기능을 바꾸거나 더하거나 뺄 수 있고, 앱 제공을 멈출 수 있습니다. 제공을 멈추더라도 이미 기기와 iCloud · Google 계정에 있는 기록은 이용자에게 남습니다.

6. 약관의 변경

이 약관이 바뀌면 이 페이지에 시행일과 함께 알립니다. 바뀐 약관이 시행된 뒤에도 앱을 계속 쓰면 바뀐 약관에 동의한 것으로 봅니다.

7. 문의

Terms of Use & Disclaimer (English summary)

Aureum is a tool for keeping your own record of family events and gifts. Your records live on your device and in your own iCloud and Google accounts, and you are responsible for what you enter. Text read automatically from photos, links and messages (names, dates, places, bank accounts, amounts) may be wrong; check it against the original before saving or sending money. People you invite to a shared ledger can see all of its records. iCloud, Google Sheets, Calendar and invitation websites are third-party services under their own terms. When a record is changed in both the app and the linked sheet, the sheet wins. The app is provided as is; because the operator holds none of your data, it cannot restore lost records, so keep a backup with CSV export or Google Sheets. The operator may change or discontinue the app, and changes to these terms are posted on this page with a new effective date.